Les gamins voulaient jouer au basket, eh bien c'est raté : des clochards ont envahi le terrain. Le conseil municipal se réunit pour travailler au problème des sans-abri. Il s'avère que tout le monde pense que les sans-abri ne sont pas des hommes mais des monstres. Le lendemain il y a encore plus de clochards devant chez Kyle. La situation devient insoutenable. Cartman accuse Kyle d'avoir aidé un sans-abri et étaie son accusation en démontrant que donner de l'argent aux clochards ne fait que les attirer un peu plus. Cartman est embêté car il ne peut pas sauter par dessus plus de trois clochards sous peine de risquer sa vie. Peu après Randy est coincé par une bande de clochards, et il doit se réfugier dans le centre communal... Hommage à la nuit des morts vivants